O Liberty! O mate for me!
Here too the blaze, the grape-shot and the axe, in reserve, to fetch them out in case of need,
Here too, though long represt, can never be destroy'd,
Here too could rise at last murdering and ecstatic,
Here too demanding full arrears of vengeance.
Hence I sign this salute over the sea,
And I do not deny that terrible red birth and baptism,
But remember the little voice that I heard wailing, and wait with perfect trust, no matter how long,
And from to-day sad and cogent I maintain the bequeath'd cause, as for all lands,
And I send these words to Paris with my love,
And I guess some chansonniers there will understand them,
For I guess there is latent music yet in France, floods of it,
O I hear already the bustle of instruments, they will soon be drowning all that would interrupt them,
O I think the east wind brings a triumphal and free march,
It reaches hither, it swells me to Joyful madness,
I will run transpose it in words, to justify
I will yet sing a song for you ma femme.