Skip to content
1758–1819

Napiſi sa méſze.

Valentin Vodnik

Ak' Vincenca sonce peče, Pravo vince zazori; Rad po cviček oštir teče, De 'li mošnja zabliši.

Kadar Petra stol mrazi, Zima štirnajst dni nori; Kir’ so gladko dopust'val’ Bodo lahko se drsal.

Kakor je češnje cvet, Tako je trte, Kakor danarja sled Pipe odprte.

Sušic suhotni Traven mokrotni, Majnik hladan; Bo kmet zo senam,

Žitnim plemenam, Grozdjam darvan. Ak Trojaka noč rosi, Dobro letno naredi;

Star pregovor: slednja noč Ima svojo lastno moč. Šent Janža dež hudobno let’ nareja, Naj sonce raj' ta dan se Prat'ki smeja.

Ak šent Jakoba deži Mal’ želoda se dobi, Kaj pisarjam bo sturiti, Ne bo svine s’ kom rediti?

Kakor Jerni vremeni Jesen cela se drži; Večkrat sam iz enga dneva Rada pride dolga reva.

Kadar Kimavca gromi, Žito, sadje zarodi; Če li njiva je gnojena, Jablan', tepka zasajena.

Žerjav leti na ptuje, Se zima približuje; Saj to je v’ Prat'ki res, Če dost' laža je vmes.

Na sonce svet'ga Martina Pride rada huda zima; Deslih začne dobro gret, Je li tri dni babje let’.

Gruden bliska 'nu gromi, Drug' let' vetrov dost' buči; Deb li huj'ga nič ne strili, Zvunaj zrele norce brili.

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
Napiſi sa méſze. · Valentin Vodnik · Poetry Cove