Старец, отец мой, рассказывал мне
Правду-преданье такое:
«Раз поселилась в Босняцкой стране
Чья-то старушка. В покое,
Смирно и честно старушка жила,
В церкви святой и в мечети
Богу молилась; что скажет мулла,
Верила слепо, как дети;
Верила также в ученье Христа
С чувством горячим, примерным;
Всем помогала, добра и проста,
Нашим и братьям-неверным.
Магометане и мы за «свою»
Эту старушку считали.
-- Кажется, баба играет «вничью»?
Совесть у бабы чиста ли?
Дороги ей все друзья-бедняки...
Верит старуха в кого же? --
Вот и пришли к ней толпой босняки...
Видят предсмертное ложе,
Видят, что старица очень слаба,
Требовать стали ответа:
-- Чья ты? Христа ли невеста-раба,
Или слуга Магомета?
Страшную тайну открой нам скорей!
Кто же твой прах похоронит:
Честный мулла или поп-иерей ? --
Баба загадочно стонет:
-- Трудный вопрос, так и быть, разрешу...
Все одинаково милы.
Выбрать местечко у всех я прошу
Для одинокой могилы;
Там, на границе, назначьте черту,
Там, где мечеть с колокольней...
Право, не знаю: на том-то свету
Где будет лучше, привольней?»