Mentre per farvi onore
il Po se 'n corre a voi con cento fiumi
e 'l ciel con mille lumi,
e vola a voi con mille Amori Amore,
lascia Imeneo Permesso e i sacri monti,
lascian seco Ippocrene
nove sorelle e seggi ombrosi e foschi
e tra queste isolette e questi boschi
Muse, Ninfe e Sirene,
cigni, usignuoli hanno le rive e i fonti;
ma tarda e muta io sono a quel tenore,
colpa de la natura e mio dolore.
Pur così lenta Amor mi guida e scorge,
entro a 'l mio albergo chiusa,
s' io ne son degna, per baciarvi il piede:
e s' a 'l pigro silenzio altri non crede,
parli per me la Musa,
ch' a voi, donna real, s' inchina o sorge;
ma se misuro ben l' affetto e 'l core
vinco le più veloci e più canore.
Dunque il vostro favore
or faccia a' casti piè, non solo in marmi,
ma ritrarre in be' carmi,
la mia guardia fedele e 'l suo valore.