La vincitrice e gloriosa Ispagna
che le temute insegne innalza e stende
oltra le mete che divide e fende
l'ocean che l'inonda e 'n parte bagna,
a sé de le vittorie alta compagna
l'Italia giunse e seco ancor risplende;
e se quella con questa oggi contende,
per contesa di fede altri si lagna.
Né tanto le disgiunge il mare o 'l monte
quanto l'onore, il rege, il fine istesso
le stringe, e i pegni Amor dà quindi e quinci.
E questo è 'l laccio e 'l nodo e 'l guado e 'l ponte;
e tu, che sei per grazia a noi concesso,
tutti gli altri, Manrique, adegui o vinci.