Come destrier che ritornò sovente
da strana terra altier de' vinti fregi
e sostenne su 'l dorso i duci e i regi
di ricche spoglie carco e d'or lucente,
poi che la lunga età più no 'l consente,
suol riposar, e s'è tra gli alti egregi
c'han le nove vittorie e i novi pregi,
l'antica gloria sua gli torna a mente;
così, Righin, ne la stagion più verde
de la tua vita con la dotta lingua
chiara laude acquistasti in fra i più degni;
ed ora in questa che 'l vigor non perde
cosa non è che 'l tuo gran nome estingua,
che ferve ancor tra mille caldi ingegni.