Mentre il tuo forte padre in fiera guerra
sotto 'l gelido ciel nel suolo algente
s'accampa, o lunge trae dimore e lente
contra 'l nemico che vaneggia ed erra,
e l'avo giusto regge amica terra
in lieta pace e fortunata gente,
cerchi, Ranuccio, con la nobil mente
ciò che n'apre natura o 'n grembo serra.
Parli talor con voci elette e carmi
celesti talor canti, e 'l vago aprile
così de gli anni tuoi passar t'aggrada.
Felice reggia, ove 'l diadema e l'armi
onorerà la lingua, ove lo stile
darà gloria a lo scettro ed a la spada!