Glorioso Guglielmo, oggi traslato
d'una in altra prigion fra tema e spene
di pietà nova e inusitate pene,
egro somiglio al variar di lato.
Pur, s'egli è ver ch'inesorabil fato
con certe leggi mai non volga e frene,
sì come il mar da l'une a l'altre arene
corre e ritorna, ondeggia l'uman stato;
ben mi lice sperar ch'un dì m'arrida
Fortuna. Infermo gemo e ploro intanto;
e che posso altro che pregar piangendo?
Te priego, e questo è non cantar, ma pianto
se 'l tuo favor la fede mia non guida,
che 'l Liceo m'apra com'a Febo ascendo.