Quanto già l'altra Elisa al duro amante
bramò che fosse il vento e il mar nemico,
quando nel regno di Latino antico
cercava sede il peregrino errante;
tanto costei col suo real sembiante
e col pensier sì casto e sì pudico
rende a' giusti nepoti il cielo amico,
per cui l'Africa trema e 'l vecchio Atlante.
Nova e più bella e più felice Elisa,
che non accusa il su' amator crudele
o inganno avaro del fratello infido;
al cui pregar si placherebbe in guisa
ch'indietro ancor riporteria le vele
Zefiro ed Austro da contrario lido.