Skip to content
1590

49

William Shakespeare

Translated from English

Für jene Zeit, käm je die Zeit heran, Da ich dich finster säh auf meine Mängel schmollen; Wenn deine Lieb' ihr höchst Gebot getan, Rücksichtlich klug bedacht die Rechnung abzuzollen:

Für jene Zeit, wenn fremd an mir dahin Du wandeln wirst, dein Sonnenauge kaum Noch hergewandt, entflohn der Liebe Sinn, Gemessne Förmlichkeit an ihrem Raum:

Für jene Zeit will ich geduldiglich Hier aufs Bewußtsein meines Werts mich stützen; Ja, diese Hand erheb' ich wider mich, Dein klares Recht an deinem Teil zu schützen.

Nach des Gesetzes Kraft kannst du mich Armen fliehn; Daß ich dich lieben darf, ist mir kein Grund verliehn.

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
49 · William Shakespeare · Poetry Cove