Skip to content
1590

21

William Shakespeare

Translated from English

Nicht jene Muse hab' ich mir erwählt, Die aus gemalten Reizen Lieder saugt, Selbst nur zur Färbung braucht des Himmels Zelt, In seine Schönheit alles Schöne taucht;

Die nur zusammenhäuft hochtrabende Vergleiche Mit Sonn' und Mond, dem köstlichsten Gestein In Erd' und See, mit Florens jüngstem Zweige, Und was nur Seltnes hegt des Himmels Wölbung ein.

O laß mich, treu in Lieb', auch treu nur schreiben! Dann glaube mir: so reizend ist mein Freund Wie je ein Mutterkind, wenn er die goldnen Scheiben Des Sternenplanes gleich nicht überscheint.

Mehr sage, wer mit Worten abzuspeisen: Ich, der ich nichts verkaufe, mag nichts preisen.

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
21 · William Shakespeare · Poetry Cove