Volgendo gli occhi mei nel tuo risguardo,
Regina, del mio cor alto sostegno,
Ti porse Amor il suo pungente dardo
Dicendo:–El pecto di costui fia il segno.–
Ritolto fu per te presto e non tardo,
Et quel uèr me lanciasti con disdegno,
Et fèsti ingiuria al mio dolente core,
Torto, dispregio, infamia et dishonore.