Зоя милая! Прощай...
Я иду в далекий край...
Зоя милая, прощай,
Только сердце мне отдай
Прежде, чем расстанусь я...
Нет! Возьми всего меня:
Я хочу быть век с тобой!..
Zoe mou, sas agapo!
И за локон-завиток,
Что эгейский ветерок
Так лелеял, колыхал
И с любовью целовал,
За огонь твоих очей,
За мелодию речей
И за губки, и за всё,
Zoe mou, sas agapo!
За румянец на щеках,
За цветочки на грудях,
Что со мною говорят
То, о чем уста молчат,
И за то, что я грустил,
И за то, что весел был,
И за всю мою любовь,
Zoe mou, sas agapo!
Роза Аттики! Прости...
Ворочусь я, не грусти!
Вспоминай, не забывай:
Я иду в далекий край;
В Истамбуле буду я,
Будет здесь душа моя,
Где отрадно быть с тобой!
Zoe mou, sas agapo!