Skip to content
1788–1866

94.

Friedrich Rückert

Dem stärkern Feind entgeht der schwache mit der Hilfe Des schwachen, wie der Frosch dem Krokodill im Schilfe. Wenn der Verschlinger droht im Strom dem armen Frosche, Nimmt der ein breites Schilf geschwind in seine Gosche.

Das quere Schilfrohr geht nicht in den weiten Rachen, Und ungefärdet läßt das Ungethüm den schwachen. Nun sitzt der Quaker dort und klagt sein Leid im Schilfe, Daß man in solchem Strom hat nöthig solche Hilfe.

Gelungen ists, ich bin dem Schlinger nun entsprungen, Doch so dem Schlingen nah ist schlimmer als verschlungen.

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
94. · Friedrich Rückert · Poetry Cove