„Ach Jaroslav!... Toť není romantické
A jmeno přece zvuku dobrého?!
Proč Alfred ne, či Eugéne elegické,
Či vůbec něco druhu takého?
Též tvoje báseň více poetické
Zajisté krásy do sebe by měla,
Kdyby se jmeny z Don Quixota stkvěla!...“
Juž pozdě je... snad jindy chybu svoji
Napravím dada reku jmeno trojí,
Jak ve Španělích krásným zvykem bývá,
Že člověk sto těch nejkrašších jmen mívá.