A jako ve snu o Juanu věště
Tam Byron dřímá v koutě na kamnech
Se podpíraje o špinavé kleště,
K nimž romantikův celý pluk se sběh’;
Několik kop knih spočívalo ještě
Na tiché jistby šedé podlaze,
A zdálo se, že jim tam přeblaze:
Neb pod stolem pěl Homér Iliadu,
Hned vedlé Aeneas se hrabal v Hádu;
A z řady bot Sofokles skoro v strachu
Se prodíral tou spoustou všeho prachu.