Skip to content
1823–1849

TEMETŐBEN

Sándor Petőfi

Fölhangolom olykor a lant idegeit, Megzengeni téged, o kellemes élet! - Mert kellemes az, noha sok sebet ejt, És rengetegekbe nem egy uta téved.

De bármi magasra törekszik a dal, Bármint csalogassam az életi mézzel: Mélázva örömtelen hangjaival Mindenkor a sírban, a sírban enyész el.

Kivánatos a tavasz éke nekem, Indúlok is olykor örűlni virághoz; S mig kertbe röpíti sugárit a szem, Lábam temetői keresztek alá hoz.

Itt élek a szív komoly álmainak A halk temető morajatlan ölében; Ákácai lombja rezegve inog, Hintázza az est fuvalomja szelíden.

A szobrok a domboru hant elején Mindannyi betűi egy isteni lapnak; Nagy gondolatit mikor olvasom én; A sírba, a sírbul az égbe ragadnak.

Bús tompa harang konog a faluban. Új gödröt amott komor emberek ásnak. Gyászhangja kiséri áhítatosan A holtat honához a hamvadozásnak.

Sejtése szivemnek aligha csaland: Nem messze lehet keze már az időnek, Mely engem is ágyba tesz itten alant, S szememre halál örök álmai jőnek.

Isten neki! üssön, ha ütnie kell, Mely pályafutásom elállja, az óra; Létem fonalai, szakadozzatok el, Társim, bucsucsókot a hervadozóra.

S mit sorsom elérni nem engede, nem! Bár vágyaimon koszorúba szövődék: Isten veled, égi virág... szerelem! S föld hajnali csillaga, napja... dicsőség!

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
TEMETŐBEN · Sándor Petőfi · Poetry Cove