Skip to content
1823–1849

LEHEL [2]

Sándor Petőfi

A kürtkebelbe fú Lehel, S a kürt riadva énekel Vad éneket csatára; S szilaj szikrát ezer szem hány,

És nyúl kifent acél után Ezer kéz, hallatára. A kürtnek harsogó szava Még egyszer szálla tétova,

És összeütközének: Hadúr világduló fia S a bosszuló Germánia; Mind harcszomjas legények.

Iszonyterhes lön a csata! Vérnek patakja árada Mezők tiport füvében, És por közé a hadfiak

Sürűn omolva hulltanak, Mint gabna jégesőben. Még dúl soká az ütközet, Még diadal nem nyujt kezet

Sem ennek sem amannak. Még a koromsötét halál Honába kard csapásinál Ezren s ezren rohannak. -

A sors kockája vetve van! És haj! seregje csúfosan Leverve nyög Lehelnek. S kiket nem ére a halál

Kardok duló csapásinál, Rabláncon vesztegelnek. „Hogy többé ránk ne törjetek, Bitóra tüstént véletek,

Rablók gonosz csapatja!” Kihez hajolt a győzelem, Parancsszavát a fejdelem Ily büszkedurván adja.

„Elő vezér! elő veled; Elsőség illet tégedet, Hadd lássuk szörnyu képed. Olyan magasra emel-e

A magyarok nagy istene, Mint én emellek téged?” S a porba tipratott kebel Fojtott dühérzeményivel

A hős előre lépett, És szóla: ‘Fejdelem! kegyed, Látom, határtalan; egyet Engedj hát kérni tőled.

A kürt éltem hű társa volt; Ő annyi vért és viadalt Karom között szemléle. Ez óra tőle elszakaszt;

Hagyd még egyszer megfúnom azt, Hagyj elbucsúzni tőle!’ És zúg dörögve rémitőn A kürt ismét Lehel kezén;

S hogy harsogtatta szerte: Rá szent hevűlet lángja száll, A győző fejdelemnek áll, És véle őt leverte!

‘Te fölmagasztalsz,’ e szavak A hősi ajkon hangzanak, ‘És én a porba váglak!’ S megybátran, míg önérzete

Arcára kéjsugárt vete, Elébe a halálnak.

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
LEHEL [2] · Sándor Petőfi · Poetry Cove