Skip to content
1851

Греческое стихотворение | «Я лежал в Марафонских полях...»

Panaev I.I.

Я лежал в Марафонских полях, А гекзаметр горел на устах. Наяву иль во сне, но, поэзии полн, Видел где-то я там, вдалеке, при луне,

Блеск эгейских серебряных волн -- И чудесный процесс совершался во мне Пред мечтою моей проходил Эврипид, и Софокл, и Эсхил...

Вспоминал я прелестные взоры Живописной Аркадии дев, Эрнмантоса дивные горы И певцов беотийских напев

Под зеленым шатром сикоморы, В честь Венеры пафосския храм, Где у белой коринфской колонны, Волю дав неудержным страстям,

Танцевали лесбийские жены... И приятно ласкали мой взор Парфенона краса и размеры, И дымок, что вился из амфор,

И в плюще виноградном гетеры... Там быстрей, чем из лука стрела, Повершать с волей сильной и жгучей На гражданской арене дела

К агоре мчался всадник кипучий... Высоко возносился мой дух, Я к Зевесу поднял свои руки, А меж тем щекотали мой слух

Тетрахорды приятные звуки... Кипарисы склонялись ко мне; Перепутаны ветвью лианы, Помавали главою платаны...

И, пылая в священном огне И сливаясь с природой устами, Я коснулся до лиры перстами... И сознал, что, душою и мыслию грек,

Я элленов вполне понимаю; Что каков ни на есть, а и я -- человек И в себе мирозданье вмещаю.

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
Греческое стихотворение | «Я лежал в Марафонских полях...» · Panaev I.I. · Poetry Cove