Tiziano, se facciamo a dire il vero,
(né tra gli amici vale a scorucciare),
aver voluto l'Aretin ritrare
non è grand'opra al vostro magistero.
Perché averlo formato tutto intero,
e che ne paia ridere e parlare,
a chi per prova ha visto il vostro fare,
è paruto ben facile e leggiero.
Ed è cosa per Dio da poco sale
ritrar dal natural la sua figura,
e che ritratto paia un altro tale.
Laude e onor saria de la pittura
a ritrarlo da quel suo naturale,
idest da quel che fa contro natura.