Tiziano, in ogni modo è maraviglia,
che avendo l'Aretino voi dipinto,
diate cagione fino al Signor Quinto
che contro al vostro fare alzi le ciglia.
A dire il vero, ogniun che l'assottiglia.
ritrova ch'egli, colorato e tinto
da voi, naturalmente non è finto,
e che quanto più sta, manco somiglia.
E dicon ch'il ritratto che n'appare
ha sempre un'attitudine fermata,
né se ne vede mai talor levare.
Cosa contraria a sua natura usata,
se 'l buon d'Arezzo è uso a 'mpeggiorare,
ed essere più tristo a la giornata.