Se per la sua venuta la Contessa
non pacifica l'odio di sta terra,
parmi veder multiplicar gran guerra
e tutta la alta strutta e mal messa:
ché l'un voler cum l'altro non s'apressa
et ensalvatechito çascun erra;
gli citadini ensieme poco serra
e 'l contado di calcitrar non cessa.
E s'el vien che la rixa plu si adeschi,
lo primo colpo dove ferro ficchi
mai non se saldarà per gli todeschi;
e baldamente el duca di Starlichi
ve si provi cum quel di Carentana,
ch'ag nostri die la plaga non fie sana.