Monna Furïa e monna Vïolenza,
monna Inconstantïa e monna Socheza
cum sua çente cavalcavano a freça
ver la cità vòita de providenza,
cridando: « Tosto a la terra ch'è sença
vertude, di catività sì aveza!
Se nui pigliamo sopra lor baldeça,
di botto avremo tutta la provenza ».
E quando eo viti queste che venia
çonçere aflectïone agli aflicti,
dissi: « Donne, vui fate vilania! »
Et elle a me: « Va, che sian maledicti
chi amano rasone, et anche tu! »
e spronòno oltra, che no parlòn plu.