Claro splendor ne la mente mi sende
cum una imaçine, adorna e bella,
la qual suave parla: « Eo sono quela
che dà conforto e pace a chi mi atende ».
Unde ig spirti affanati si rende,
merzé clamando: « Verçene donçella,
conducine a salute, o vera stella,
e scaçça questa, che tanto ni offende ».
Poi l'anema crosata ver'lei prega
che non consideri s'el cor è netto
o pleno d'altro amor, quando la nega;
ma stìasi sego finch'el fie constreto,
per conosenza del suo vil falire,
sì ch'el convirà per forza ubedire.