« Oi, ochi mëi! » « Che vòi che ne clami? »
« Per Dëo posate! » « Cò fesmo mai? »
« Vui m'ocidite ». « De che te reclami? »
« Del vostro guardo ». « Che pena te 'n dài? »
« Ch'eo mi cosumo ». « Mori tu, se ami? »
« Sì, questa donna ». « Non è bella asai? »
« Ançi, più bella ». « Or perché t'enflami? »
« Ch'ella nol sente ». « E tu, ché nol fai? »
« Come lo farò? » « Servendo di fede ».
« Certo nol creço ». « E tu credi male ».
« Chi me promete? » « Amor e mercede ».
« Dunqua consent'eo ». « Ancor no ti vale ».
« Oimè, perché no? » « Ché ço no se vede ».
« Che posso più? » « Che ti prove liale »