Quando non serà più Iunon gelosa
e Iove lasserà il suo Ganimede;
quando Febo e Pluton cangiaran sede
per far la Stigie inferna luminosa;
quando la spera mobil che non posa
vedrem fermarsi e star salda in un piede;
quando a Marte Vulcan prestarà fede
de la irretita e adulterata sposa;
lassiamo il cielo, ma se vedremo in terra
pascer le tigre insieme a l'umil cerva,
e fra ' lupi l'agnella andar sicura,
crederò alor che de la ingiusta guerra
che questa fera meco immortal serva,
placata sia, contra ogni sua natura.