Stojí lišák ve ouvozu –
„Nevím, sud zdaž spadl s vozu,
ale pivo rozlito –
nemáš zůstat nepito!“
Pije, pije, pláčou oči,
celý svět se s ním už točí –
„Utíkej – svět tě sic zradí,
vždyť už k svému konci pádí!“
Rozběhne se, náhle brkne,
hlavou silně v skálu trkne;
sebere se, bručí hněvně:
„Přece ještě stojí pevně!“