Tichá rozkoš mládí ztraceného,
luzní snové, kam jste zmizeli?
„Tu je vavřín, těš se, pěvče, z něho!“ –
Ó, jej člověk snadno oželí!
Bohyně, tvůj dar mne neuchrání,
kdy zlá bouře blesky s nebe metá.
Co jest vavřín na krvavé skráni?
Vrať mi nazpět moje mladá leta!
Dej mi vínek z májového kvítí,
jejž mi dívka hravou ručkou vila;
první lásky slza v něm se třpytí!
po jiném má mysl netoužila.
Ujařmených bolné zpomínání,
to je sláva veškerého světa.
Vidíš na rtu trpké pousmání?
vrať mi nazpět moje mladá leta!