Skip to content
1864–1942

POHÁDKOVÝ FILM

Josef Svatopluk Machar

Je tak, jak je. Ne vesele a Mračnopozor střeží stát. Tož nezbývá nic, přátelé, než pohádky si povídat.

Byl jednou – dál od našich Čech – chlap jeden, nouzí číšící, měl pořádný hrb na zádech a všeho prázdnou světnici.

Chlap mazaná: když sedlák kých, on pozdravpánbů s úctou řek, znal, proti větru jít, že hřích, a chválil světa pořádek.

Cos dostal zde i tam, i host na hradě pana rytíře, od šunky lapil časem kost a vyškraboval talíře.

Tak žil, až přišel jeho čas. Byl mlýn tam, o němž pověst šla, že někdy řádí v něm sám ďas a čertů smečka divá, zlá.

Na hlavu vsadil čepici, na trakař pytel ječmene: Pojedu, páni čertíci, já nebojím se, ne, ne, ne!

Mlýn stojí. Nikdo není tu. Svůj pytel do mlýnice vtáh a znaven upad v dřímotu a ocítá se v divných snách:

Ďas s čerty svými vchází sem, čert každý chlupy, rohy má, zle bijí o zem ocasem a svítí rudě očima.

Na dudy začne jeden hrát, za pracky čerti chytí se a poskakují, začnou řvát a v kole běsně točí se.

Na mlýnský kámen sedl ďas, teď zří ho: Hej, ty hrbatý, do kola pěkně mezi nás, vstaň čerstva, zmetku proklatý!

To není sen už: v kolo jde, dráp v pravici, dráp v levici mu zatínají sousedé, s rudými zraky čertíci.

Řvou, o zem bijou kopyty, on s nimi, myslí si: jen trp – je mu, jak byl by opitý, hřmí v hlavě, třese se mu hrb.

Ďas řve: Teď vpravo! – A ta zvěř se vlevo žene v tanci svém. Ďas zařve: Vlevo! – A ta sběř se vpravo dává úprkem.

A chalupník si v duši dí: Toť proti subordinaci. Leč jazyk slovem nezradí té duše jeho mutací.

A s čerty proti povelům: když vpřed – tož letí s nimi vzad a obráceně. Přátelům snad nemusím víc vykládat.

Podlaha hřmí, řev, rámus, křik. Až zásvit dne vpad okny sem, sbor čertů zmizel. Chalupník kles polomrtev v horkou zem.

A spí a spí. Až nakonec vstoup mlynář: Strejče, budem mlít! Leč pro boha – vy byste přec měl na zádech ten hrb svůj mít!

Hrb ten tam. Rovný jako prut zde stojí chlapík. A co víc: v tom pytli – čertům sláva buď – dukátů na sta, na tisíc.

Kdo radost jeho vypoví? Kdo vylíčí, jak dále žil? Koupil si statek zbytkový, měl ženské, dobře jed a pil.

A tady měl by puntík být. Pohádky konec. Není tak. I v pohádkách dnes může jít to trochu dál a všelijak.

V té obci byl vám taky živ hrbáček druhý. Poctivec a pravdomluvný na podiv – i v pohádce to řídká věc.

Že hrb ho mrzel – nemusím vás zvláště ujišťovat snad – vždyť by i světec s kopcem tím po světě nešel žitím rád.

Ten slyší, že se jeho druh tam v mlýně zbavil břemene, snad pomůže i tady bůh, sem trakař, pytel ječmene.

Mlýn stojí. Nikdo není tu. Ten pytel do mlýnice vtáh a znaven upad v dřímotu a ocitá se v divných snách:

Ďas s čerty svými vchází sem, čert každý chlupy, rohy má, zle bijí o zem ocasem a svítí rudě očima.

Na dudy začne jeden hrát, za pracky čerti chytí se, a poskakují, začnou řvát a v kole běsně točí se.

Na mlýnský kámen sedl ďas, teď zří ho: Hej, ty hrbatý, do kola pěkně mezi nás, vstaň čerstva, zmetku proklatý!

Je hrubec tenhle pekelník, si myslí poctivý náš host, leč pomyslil jen, a v ten mžik už je tu krutá skutečnost:

Dva čerti rvou jej, v kolo jde, dráp v pravici, dráp v levici mu zatínají sousedé s rudými zraky čertíci.

Řvou, o zem bijí kopyty, on s nimi, myslí si: jen trp. Je mu, jak byl by opitý, a myslí: takhle ztratím hrb.

Ďas řve: Teď vpravo! A ten kruh chce vlevo, jak to jejich zvyk. Leč vpravo! křičí ten náš druh a zarazil je v okamžik.

Ďas řve: Teď vlevo! Zas ten kruh chce vpravo – podle návyku – leč vlevo! křičí ten náš druh a zarazil je ve mžiku.

A to je konec tance. Ran se řítí proudy na něj teď na hlavu, na hrb se všech stran řve, bije vzteklých čertů zeď.

Co tohle? myslí nebožák. Já přec jen – jak zněl rozkaz ten – Z ran přechází mu zatím zrak a duše chce už z těla ven.

Pad. Omdlel. Spí. Až nakonec vstoup mlynář: Strejče, budem mlít! Leč pro boha – vy byste přec měl na zádech hrb jeden mít –

a máte dva! A pořádné! Ba, sotva někde na světě dva kopce takhle důkladné, v šíř, dál si jděte, najdete!

A v pytli – pane bože, hnus! Vy řek jste ječmen, pantáto? Vždyť celý pytel samý trus a páchne, smrdí – hrůza to! –

Co dál? Nic. Opravdu teď dost. Leda, že pouze vzdychnout: Ach, tahleta přímá poctivost je bita už i v pohádkách...

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
POHÁDKOVÝ FILM · Josef Svatopluk Machar · Poetry Cove