Zlatooká Colombino,
když jsi chtěla tancovat,
nemohl jsem nic než srdce
na koberec tobě dát,
žhoucí krve rudé víno
pro tvé nožky, Colombino,
rád jsem rozlil za to, že jsem
do náruče směl tě brát.
Zlatooká Colombino,
rozdupej ten rudý květ,
aby šťasten byl, že může
pod tvou nožkou krvácet,
v smrti blízký tvému tělu
zemře za tvou Tarantelu
blažen, jak by získal darem
celý široširý svět.
Zlatooká Colombino,
poslušná buď mluvy not,
vždyť vím, že tvůj krutý pohled
již se v jiné oči vbod',
tanči, sladce kolébej se,
v tanci zabij, v tanci vzdej se,
neboť na smrt Harlekýna
čeká smutný Pierot.