Verklaring Van de Print voor 't Vde Boek.
De Nimf der Boyne voert den Britschen Vorst ten toon,
Na Jakobs nederlaage, op haaren waterwagen.
Twee steuren klooven 't nat, in 't stroomgareel geslagen.
De koninklyke kruin pronkt met de zegekroon;
De Nimf met waterlis. de God der Iersche baaren
Vereert een broeinest met ysvooglen opgevult
Voor 't Schip waar op de Leeuw van Nassau moedig brult.
Het vischnet dekt zyn lyf, en d'oesterschulp zyn haaren.
Hy voert Sint Joris in zyn watervat. op 't veld
Legt d'oude Schomberg aan de Boyne neêrgeslagen.
Men ziet den zoon by 't lyk zyn vaders dood beklaagen.
De Vlietmaagd wascht en droogt de wonden van den Held.
Een Triton blaast uit zee de koninklyke daaden,
En 't lyfgevaar. hy toont een kogel, zwaar van wigt;
Terwyl zyn makker zich verwondert op 't gezigt.
De tent van Jakob pronkt met beeldwerk en sieraaden,
Door 't Roomsche bygeloof gesticht: maar 't wraakgeweer,
Geklonken in de vuist des Engels, houwt altaaren,
Gekapte Paapen, en 't gespuis der wichelaaren,
Met wykruik, offerkelk, en wierookvaten neêr.
Het heir der Britten sloopt de legerplaats der Ieren;
Daar Vrankryks stander duikt voor
Wilhems
krygsbanieren.