Tra gemme ed oro e lieti e chiari panni
ornar soleavi un tempo abito eletto:
or, sotto negre bende e vestir schietto,
avanzate voi stessa e l'altrui inganni.
Li strali di virtù che dai primi anni
la rocca in guardia avean del casto petto,
guerreggiâr sempre, e vinser col diletto:
or con fama maggior vincon gli affanni.
Tal ch', allor con la chiara, or con la bruna
insegna trionfando, il ciel v'ha dato
di beltade ed onor corona e palma.
Così, malgrado lor, morte e fortuna,
cangiando al viver vostro abito e stato,
doppian bellezza al corpo e gloria all'alma.