Retenue de l'Amour.
FAut il, ô bel esprit, que pour si peu de chose,
Que ceste vaine fille en passant te propose,
Tu quittes le chemin de la perfection?
Scache que ses thresors & les beautez mondaines,
Passent comme ces eaux, ne laissant que des peines,
Porte donc vers le ciel ton noble affection.
Nunca dexaijs, ô Alma
Por cosa semejante.
Passar mas adelante.
Sullen u dees ijdel dinghen
Comen inden geest bedwinghen;
Neen, het waer te groot en mis.
Vwe crachten wilt verheffen,
En dat hemels is, betreffen,
Niet dat opder aerden is.