L'esprit de l'Amour.
QVi n'at iamais senti les plus fortes atteintes
Que l'Amour porte au coeur, & ses peines non feintes
Entre les gens d'honneur on ne doit l'estimer.
Car le propre d'Amour est de rendre dociles
Les plus rudes esprits, & mesme à tout habiles.
L'amour de Dieu fait plus, si l'on tasche à l'aymer.
Ni hombre tan cobarde
Ni bestia tan saluaje
Quien el Amor no de coraje.
Can 't Cupido soo beschicken,
Dat zyn liefde doet verquicken,
Oock een dom en stomme beest;
Wat en sal God niet vermeughen,
Als zijn liefde compt verheughen
T'menschen hooch verheuen Gheest;