Inconstance de l'Amour. XXXIX.
Ainsy le coeur humain, qu'vn fol Amour escroule,
Au gré de touts les vents incessament se roule,
Sans esperer iamais de rencontrer le nort;
Telle est la qualité des choses sublunaires,
Que battant nos esprits de mouuemens contraires,
Le tiennent dans la mer sans arriuer au port.
No siendo el Amor, de Dios
Es sin genero de duda
Que con todos vientos muda.
Hier draeyt naer aller winden blaes,
Den weerhaen, en den minnaer dwaes.