La musa mia confusa e sciorna resta,
Con corna e cresta, addolorata e trista,
Ché non è in lista del datario lesta,
Benché stia desta, e a le vacanze insista.
Grida sprovista, e non le val protesta
D'umile inchiesta, poiché l'acqua pista,
E più s'attrista quanto è più modesta,
E s'è molesta una dilata acquista.
Corre al copista, e gli fa far proposta
Che non si scosta dalla strada giusta,
Ma vien la frusta a lei con la risposta,
Più dura e tosta d'una pietra adusta,
Più di locusta brusticata arrosta,
Più d'una imposta di ferrata angusta.