Jak zvíře spoutané
dnes ještě člověk v poutech upí,
jak zvíře skrocené
dnes ještě člověk v poutech upí!
Tak často zdá se mi,
že vesmír velikou jest pastí,
tak často zdá se mi,
že člověk myší jest v té pasti!
Řád světských zákonů
mně jeví být se vnadným špekem,
řád světských zákonů
jest myším vnadidlem a špekem!
Chrám k hvězdám pnoucí se
jest shromáždištěm chudých myší,
chrám k hvězdám pnoucí se
jest pelech hladovících myší!
Řeč volná, svobodná
jest nejkrašším snem laplých myší,
řeč volná, svobodná? –
Ó běda! – piskot slyším myší!
O lásce bratrské
též slyším pískat stádo myší,
o lásce bratrské? –
Myš okusuje ocas myši!
Tak často zdá se mi,
že vesmír velikou je pastí,
tak často zdá se mi,
že pouze myší jsem v té pasti!...