Al cipresso così l'olmo parlò:
Se del tuo non minore
Sorge il mio tronco da la terra fuore,
Comprender poi non so
Perché giunger non possan le mie cime
A la meta sublime
Ove t'inalzi a contrastar co' venti.
Il cipresso rispose a quegli accenti:
S'ergerti eccelso al par di me tu brami,
Perché il tronco dividi in tanti rami?