Já potkal sosny obrovské,
když po horách jsem šel,
a tehdy (byl jsem dobře naladěn)
jsem sosnám takto děl:
„Rcete mi, sosny milené,
(já totiž z kraje malých tvorů jsem)
čím to, že vy tak mohutně
se pnete nad chudobnou tuto zem?“
„Oh, bloude,“ sosny pravily,
„ten, kdo chce k nebesům se pnout,
ne ze země, jež trpaslíky rodí jen,
však od hvězd pokrm brát
si musí navyknout...“