Skip to content
1904

Из «Божественной комедии». Надпись на вратах ада | ««Через меня идут к страданьям вечным...»

Kobylinskij L.L.

«Через меня идут к страданьям вечным, Через меня идут к погибшим навсегда, Через меня идут к мученьям бесконечным, В страну отчаянья -- воздвигнул здесь врата

В обитель адскую сам мудрый Вседержитель, -- Здесь -- Мудрость Высшая с Любовию слита, Нас создал первыми Предвечный наш Зиждитель, Простись с надеждой, позабудь мечты

Входящий в эту мрачную обитель!» Слова ужасные узрев средь темноты, «Учитель, -- я сказал, -- как странно их значенье?!.» А он: «3десь всякий страх оставить должен ты,

Здесь места нет порывам сожаленья, Здесь должно всякое волненье замереть, Здесь душ отверженных немолчные мученья Нам суждено с тобой теперь узреть,

Они утратили навек свое сознанье, Тот высший дар, что нам дано иметь! Дай руку мне!» -- и, полный упованья, С лицом веселым вождь переступил

Таинственный предел ужасного страданья... Безумный вопль вкруг своды огласил, Повсюду раздались и крики, и проклятья, И так ужасен свод беззвездный был,

Что горьких слез в тот миг не мог сдержать я!.. Повсюду в ужасе немом я замечал То всплески рук, то дикие объятья, От воплей воздух вкруг ужасно грохотал,

Волнуясь, как песок, что бури мчит дыханье, И, полный ужаса, поэту я сказал: «Откуда этот сонм, проклятья и стенанья, Доныне я таких страданий не видал,

За что постигло их такое наказанье?..» «Здесь души тех, кто никогда не знал Ни славы подвига, ни срама преступленья, Кто для себя лишь жил, -- Вергилий отвечал, --

Средь сонма ангелов, достойных лишь презренья, Они казнятся здесь, -- нарушив долг святой, Они страшилися борьбы и возмущенья, Им недоступен рай с небесной красотой,

И бездны адские принять их не посмели, И души, полные безумною враждой, С их жалкою толпой смешаться не хотели!..»

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
Из «Божественной комедии». Надпись на вратах ада | ««Через меня идут к страданьям вечным...» · Kobylinskij L.L. · Poetry Cove