Skip to content
1790–1838

KAZINCZYHOZ

Ferenc Kölcsey

Szent énekesse Széphalomnak, Kobzod szelíd zengésivel! Engedd, hogy neked énekeljek, S édesben foly majd énekem.

Im lángra lobban szép tüzedtől, Szívem, mely tölti hangjaid, Majd öszveolvad szent hevében, És édesben foly énekem.

Kedveltje vagy te a Kegyeknek, S ígéznek bájos hangjaid, Mint amikor zöld lombok alján Epedve zeng a fülmile,

Vagy mint mikor szelid szavával Lottim szerelmet énekel S a rózsabokrokon kerengő Zefír, hallgatni őt, megáll.

Óh boldog! aki énekelhet A Charisoknak hangjain, S szent tűz miatt olvadva szíve Az esti csendben ömledez,

Kinek dalán elandalodva Ejt a kegyes hölgy könnyeket, Sohajtva omlik karja közzé És isteníti lételét.

Hangjára megszűnnek körűlte A Faunusoknak sípjai, És rózsafényben szállanak le Az Ámoroknak sergei,

Idaliává lesz vidéke, A Kellemek vidékivé, Hol szendereg virágos ágyon Paphos mosolygó asszonya.

Igy énekelsz te! Szent szavaddal Ragadj el engemet, ragadj, S édes hangokkal felhevítvén, Olvasszad öszve szívemet,

Hagyd, follyon ő is lágy dalokba A rózsabokrok éjiben, Ha csendes esti szelleteknek Fuvalma lengedez felém,

Vagy elpirúlva jő az égre Auróra a hegyek megől, S hullatja a lengő füvekre Harmatja tiszta cseppeit.

Szilágy vidékein, holott még Szent énekes nem énekelt, Majd megtanítom így nevedre Zánoknak szőke bükkeit.

Ha! szent nevedre bérceinknek Elbámúlnak Faunussai, S forrásaink nimfái, akik Lottim nevét jól esmerik,

Elandalodva dalaimra Fognak tanúlni tégedet, S megszünnek dúrva hangjaikkal Lármázni a hegyek között,

Szelid dalok fognak köszöntni, Oh lenge bükkek, bennetek, És ámorok fognak leszállni A habzó völgy virágira!

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
KAZINCZYHOZ · Ferenc Kölcsey · Poetry Cove