Skip to content
1790–1838

BORDAL

Ferenc Kölcsey

Igyunk derűre, Igyunk borúra, Ugy is hol kedvre, Ugy is hol búra

Fordúl az élet. Kedved a jó bor Jobban éleszti, Búdat a jó bor

Messze széleszti, S elmúlat véled. Minden por, álom, S füst e világon;

Mi haszna gázol A boldogságon A hír barátja? Ha dob riadt a

Harc reggelére, Patakban omlik Hullámzó vére, S bérét más látja.

Békételen, bús, Senyved magába, Kétség s remény közt Vár s fél a kába

Percet s esztendőt. Miért törődöl Szűk életeddel? Napod ma mit nyújt

Köszönve tedd el, S hagyd a jövendőt. Reggel vagy este, Szélben vagy csenddel,

Eljön magától Sorsod mit rendel: Miként nyár és tél. Ernyőt keress, ha

Készűl borúlni, Szenvedj, ha nem tudsz Hová vonúlni, Fordulhat a szél.

Éld a jelenlét Percét s óráját, Együtt lefutja Jó s rossz pályáját,

S együtt húny véled. Igyunk derűre, Igyunk borúra, Ugy is hol kedvre,

Ugy is hol búra Fordúl az élet!

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
BORDAL · Ferenc Kölcsey · Poetry Cove