Opschrift in dezelfde penning. 'T latyn gevolgd.
Terwyl de ontstelde zee Amsteldam. is stil, en 't woên bepaald,
De Ysvogel Koopmanschap. veilig rust, weêr van de Zon De Edele Grootachtb: Heeren Burgermeesteren. bestraald,
Heeft Amstels Raad dit aan zyn Burgery gegeeven
Voor trouwe en dapp're daân, in tyd van nood bedreeven.