Fanfáry tubicinů v průvodu!
Vstříc plesá kořisti dnes celý Řím.
Ze Samu pávy, zlaté nádoby,
se slunce zžehá dechem plamenným.
Jdou vítězové... Io Triumphe!
Ó pýcho těl na koních vzepiatých!
Jich stehna jako bronz žár vysmahl.
Vše jeden jásot jest a jeden smích!
Do všech mých nervů stoupá zuřivost,
Mé kosti prostupuje vášní proud,
V mé svaly bije boje běsný dech.
Jak oře bodám rytmy barbarské
A v sloky házím, básník pohanský,
Krev, barvy, bronz a slunce v plamenech!