Convém que haja analogia
em nomes do belo sexo,
que, se a idade os não varia,
serão palavras sem nexo.
Atrativa e graciosa,
de quinze anos Ermelinda
nos melhores salões goza
reputação de mui linda.
Por consequência lhe assenta
esse nome que lhe deram,
porém mais tarde os sessenta
lá seus despojos esperam.
Quando esses anos chegarem
na beleza estará balda,
e o nome é bom lhe trocarem
De Ermelinda por Mafalda.