Um labrego, transportado
Do vetusto continente,
N’América hospitaleira
Deste modo aferra o dente.
Esta prova nos convence
(Dizia o hóspede ingrato)
Da vileza desta terra,
De que agora aqui eu trato.
Quando Cristo veio ao mundo,
Quando o Verbo se encarnou,
Nas plagas americanas
Certamente não pisou.
Ui! (lhe responde um caboclo),
Como pudera vir cá,
Se vós, ímpios de além-mar,
O crucificastes lá?