Skip to content
1848

Oude Vlaemsche liederen

J.F. Willems

Naemlyst van eenige voorname liederenverzamelingen in handschrift.

Mystieke Liederen van eene non uit de XIIIe eeuw, berustende in de burgondische Bibliotheek. Zie myne Verh., bl. 75, alsmede Bibliotheca Willemsiana, No 4766. Gemengde Liederen uit de XIVe eeuw, berustende in de koninklyke Bibliotheek te 's Gravenhage, bekend onder den naem van handschrift van Graef Jan van Nassau. Zie Letterbode, 1821, Nr 52, en Lejeune, Letterk. Overzicht, bl. 16. Verhalende, Minne- en Drinkliederen uit de XIVe of XVe eeuw, toebehoord hebbende aen Lodewyk van Gruuthuse, te Brugge. Deze belangryke bundel, waerin de muzykstippen voor elk lied bewaerd zyn gebleven, is thans uitgegeven door de Vlaemsche Bibliophilen, en staet hier onder in de lyst der gedrukte verzamelingen beschreven. Geestelyke Liederen, geschreven in 't jaer 1400. Zie Bibliotheca Meermanniana, Nr 1042. Geestelyke Liederen uit de XVe eeuw, op perkament, toebchoorende aen Hoffmann von Fallersleben. Zie Horae belg., I, p. 110-113, en II, viij. Geestelyke Liederen uit de XVe eeuw, op papier, toebehoorende aen denzelfden eigenaer. Zie Horae belg., I, 113-114, en II, viij. Oude Liederen, weleer in 't bezit van Huydecoper. Zie zyne Proeven van Tael- en Dichtkunde, II, bl. 120. Dans- en Minneliedekens, in het begin der XVIe eeuw gedicht of verzameld door Anthonius Ghiselers; in-4o. In 't bezit van prof. Serrure, te Gent. Zie myne Verhandeling, bl. 185. Minneliederen uit de XVIe eeuw, te Doornik berustende. Zie Mone's Übersicht, bl. 200, § 280. Het zoogenaemd handschrift van meest onuitgegevene liederen van Anna Byns, geschreven omtrent het jaer 1540, op papier, in langw. klein 8o, hier vermeld om de melodiën, welke men op de laetste bladzyden vindt. Willems, wien het toebehoorde, heeft er eenige refereinen in 't Belgisch Museum uit geplaetst en eenige melodiën uit overgenomen. Het behoort thans aen de burgondische Bibliotheek. Geestelyke Liederen uit het begin der XVIIe eeuw, te Brussel. Zie Mone's Übersicht, bl. 149. Liederen van Catharina De Backere, denkelyk eene Gentsche dichteres, die tusschen 1574 en 1578 schreef. Het handschrift bezit de boekhandelaer J.L. Jacob, in den Haeg. Zie Aanhangsel op het Woordenboek van Witsen Geysbeek, op den naem. Liederen van Barthol. Boeckx, rederyker van Lier, berustende in de burgondische biblotheek (Nr 14275 van het inventaris). Zie twee artikels van Willems over deze verzameling, in 't Belg. Mus. 1844, bl. 461-471, en 1845, bl. 196-205. Liedekensboek met emblemata, papieren HS. van 't jaer 1635. Was vroeger het eigendom van Willems, die er voor deze verzameling gebruik van maekte. Het behoort thans aen de burgondische Bibliotheek. Deze bundel schynt door eenen Antwerpenaer geschreven, blykens het 62e lied, en behoort, naer myn inzien, tot de zoogenaemde Jufferboekjes, door vrienden en bekenden eener jonkvrouw samengesteld, of uit gedrukte boekjes afgeschreven. Zie over dergelyke verzamelingen Schotel Letter-, en Oudheidkundige Avondstonden, bl. 73, en 104 aent. 37.

Vooijsen uijt de Singenden Swaan, Paradijs en Enige Nieuwe Misse...... Barbert Krückestoel. - Cantiones sub Elevatione; en vooijsen uit den Singenden Swaan en Paradijs, overgeset op een Cantus sleutel door myn V.B. Sneeu, 1740. Barbert Krückestoel. Anno 1731. 2 deelen groot in-4o, toebehoorende aen de maetschappy van Leiden, voor wie dezelve aengekocht zyn in november 1843, in de verkooping der bibliotheek van wylen den hoogl. J. Lenting, te Groningen. Eene verzameling van latynsch kerkmuzyk, waeronder een Stabat Mater, doch niet van Pergolesi, van eenige nederlandsche geestelyke liederen, en van een groot getal melodiën uit de 16e, 17e en 18e eeuwen. Zoo als uit den titel blykt zyn deze laetste getrokken uit de Singende Swaan, het Paradys, of het Paradyshofken, volgens een der verslaggevers over de waerde van 't werk, prof. Kist. Ik heb geenen dezer bundels mogen inzien; zelfs is de laetste my alleen door deze aenteekening bekend. Ik bezit het Kleyn Paradysken, waerin de zangwyzen echter zelden overeenkomen met degene in deze bundels vervat. Vele dezer wyzen, eenige in de twee bundels tegelyk voorkomende, vond ik terug in den Amsterdamsche Pegasus, den Bellerophon, Het Prieel der geestelijcke melodie, den Geestelijken Leeuwercker en Den blijden Requiem, doch een aenzienlyk getal mogt ik in 't gene ik by de hand had niet aentreffen. Willems' eigen HS., op gewoon schryfpapier, in-4o, van honderd elf bladzyden, en bevattende 108 liederen, veelal begeleid van aenteekeningen. Van deze liederen zyn er:

In 't nederlandsch, met muzyk 57

In 't nederlandsch, zonder muzyk 40

In 't hoogduitsch, zonder muzyk 1

In 't skandinaefsch, met muzyk 1

In 't fransch, met muzyk 3

In 't fransch, zonder muzyk 4

In 't latyn, met muzyk 1

In 't latyn, zonder muzyk 1 Er bestaen gewis nog meer HSS., vooral uit de twee laetste eeuwen. Zoo vindt men geheele of gedeeltelyke liederenverzamelingen vermeld in de Bibliotheca Hulthemiana MSS., onder Nrs 199, van 't einde der XVIe en 't begin der XVIIe eeuw, 200 van omstreeks het jaer 1600, 201 van omstreeks het jaer 1636, en 201 uit de XVIIe eeuw. Men weet dat de boekverzameling van Van Hulthem thans in de burgondische bibliotheek versmolten is. Ook ontmoet men somtyds in de burgerhuizen eenig liedjesboek, doorgaens na het midden der XVIIe eeuw geschreven.

Cookies on Poetry Cove

We use cookies to remember your language preference and — only with your consent — to learn how Poetry Cove is used. You can change your mind any time.
Oude Vlaemsche liederen · J.F. Willems · Poetry Cove