Page 73 , vers 2.
Levez-vous, ô héros!
Cette prophétie de Vondel aux champs Élysées est d'une grande beauté, et la fin de ce second chant est pleine de la plus touchante noblesse. On raconte que Helmers, ayant présenté son ouvrage à la censure de Paris, on écrivit au-bas de cette page: cette prédiction est accomplie par la réunion de la Hollande à la France. Le poète ajouta: cette note n'est pas de l'auteur.
fin des notes du second chant.