Tout ce qu'en se fourrant dans les branches, s'attire
De coups de becs, de coups de pattes, un satyre
Lorsqu'il veut essayer de regarder de près
Ce qui se passe aux plus ténébreux des forêts.
...Demandez au satyre
Pourquoi ces coups de becs furieux qu'il s'attire,
Ce songeur vous dira : c'est parce que je vois
De près ce qui se passe au fond obscur du bois.