Zeitgemäß und christlich sollte
Unsre Jugendbildung sein,
Aber zeitgemäß und christlich
Ist nicht Griechisch und Latein.
Ecce Caesar nunc triumphat!
Singt ein christlicher Scholar:
Geht und sagt mal seinem Vater,
Was der Nikomedes war.
Und wie keusche Götterfabeln
Lernt ein christlicher Scholar:
Geht und sagt mal seiner Mutter,
Was der Gott Priapus war.
Und wie zeitgemäß doch ist es,
Daß man fest den Knaben hält
Wie in einem Zauberbanne
In der fremden todten Welt!
Seinen deutschen Geist zu bilden
Und zu schärfen den Verstand,
Muß er seine Jugend theilen
Zwischen Rom und Griechenland.
Nie gelangt er zum Bewußtsein,
Daß er hat ein Vaterland,
Und er tritt ins deutsche Leben
Wie ein fremder Ignorant.